英語聞き取り - A New Reason for Why the Deaf May Have Trouble Reading

voa

このエントリーをはてなブックマークに追加

今日はこの記事 http://www.voanews.com/learningenglish/home/health/A-New-Reason-for-Why-the-Deaf-May-Have-Trouble-Reading-119728279.html 。耳の聞こえない人は手話(ASL)でコミュニケーションをとるのは問題ないが、英語を読むのは苦手である。その原因は、耳の聞こえない人にとっての書き言葉の英語は、非アルファベットの言語を第一言語とする人にとっての英語みたいなものだから、という説を紹介している。

  • 語彙
    • sign language
      • 手話
    • all this time
      • 今まで
    • orthogrphy
    • auditory
      • 聴覚の
    • kind of
      • ある程度（副詞的に）
    • hearing person
      • 健聴者（たぶん）
    • Take the words "paper" and "movie."
      • "paper"と"movie"という語を例に取ろう。
    • cognition
      • 認識、認知、知覚

cognitionとrecognitionとの違いが気になってちょっと調べたけど、難しくてよく分からなかった。

  • 聞き取り

seniors, gestures, Their brainsなどの簡単な語の聞き取りに失敗。アナウンサー以外の人が話す英語は早すぎて何度聴いても書き取りできないので、しばらく諦めることにした。